Cette série apparaît comme une suite logique à 'SOS animaux'. Les objectifs restent inchangés : sauvegarde de la nature et des espèces protégées. Le côté pédagogique demeure omniprésent : apprendre les noms d'animaux peu connus, connaître leur lieu de vie, leur cri...

Dans les aventures apparaît 'Ursula' accompagnée de ses deux sbires : 'Tino' et 'Gino' : des braconniers. De même, Malabar s'entoure de 'Julie' et de 'Benjamin'. Tous les trois parcourent le monde et traversent notamment : l'Ecosse, les Etats-Unis, l'Australie...

Malabar redevient pour quelques vignettes le véritable acteur. Il arbore fièrement un grand 'M' sur la poitrine et porte pour cette fois des baskets rouges !